Deutsch-französischer Schüleraustausch
Deutsch-französischer Schüleraustausch vom 1. – 8. Oktober 2011 mit dem Collège St. Yves in Tréguier.
Die Schüler berichten:
„Es war eine ganz neue, spannende Erfahrung. Wir haben viel Neues entdeckt, den Alltag in Frankreich miterlebt und die Umgangssprache kennengelernt. Die Gasteltern haben uns mit offenen Armen aufgenommen und sich viel Mühe gegeben.
Die Begrüßungsküsschen waren am Anfang etwas ungewohnt. Nicht nur wir, sondern auch die Franzosen waren manchmal etwas schüchtern. Nach den ersten Tagen war die Familie nicht mehr so fremd. Wir konnten uns mit vielen sprachlichen Mitteln und Gesten verständigen und trotz sprachlicher Schwierigkeiten Spaß haben.
Dabei tritt die manchmal falsche Aussprache in den Hintergrund und man muss sich dafür nicht schämen.
Auch wenn die Zeit zu kurz war, war es ein schönes Erlebnis und wir würden es jederzeit wiederholen.“
